20 giugno 2019 ore 19.00
Napoli
Made in Cloister – Chiostro Santa Caterina al Formiello
OUVERTURE – PER CARLO BERNARI
CON ENRICO BERNARD
LETTURE DI ANDREA DE GOYZUETA
Carlo Bernari
Si dice Carlo Bernari e si pensa subito ai Tre operai, cioè al romanzo che aprì una nuova strada nella letteratura italiana del Novecento. Molto meno conosciuta è la sua parca produzione in versi. Se possiamo leggerla, rendendole omaggio, lo dobbiamo al lavoro del figlio dello scrittore Enrico Bernard, autore egli stesso e drammaturgo, che l’ha raccolta in Cose in versi. Tra queste fa spicco un omaggio alla città natale, scritto nella lingua madre: «Napule è tutta rampe, scalinate, / scale, gradune, grade, gradiatelle,/ sagliute, scese, cupe, calate,/vicule ’e coppa, ’e sotto, viculille, /vicule stuorte, /vicule cecate».
